Translation
With Global Text as a cooperative partner you receive expert assistance from qualified, specialist translators. We basically work with all languages, and to guarantee a high level of quality, our translators always translate into their native language.
Our project managers coordinate both small and large translation projects and guarantee delivery times.
All of our translators are professionals, with a great deal of experience within their respective industry areas. This means that they are always familiar and up-to-date with industry-specific terminology. We adapt your text according to content, target group and context. W also guarantee the right style and tone in the text so that the message reaches readers intact.
We translate all types of texts within all areas. However, the majority of the assignments that we handle fall into one of the following subject areas:
We translate all types of marketing texts. The most important thing is not to do a direct translation but to retain the tone and convey the message in the correct way. The translator should have experience in copywriting.
• Websites
• Sales sheets
• Marketing
Technical documentation and manuals are often complicated texts where an incorrect translation can create major problems. We ensure that the translator is accustomed to and familiar with technical terminology and product descriptions.
• Product descriptions
• Specifications
• Technical documents
Financial and economics-related texts and data require a translator with expertise within this area in his/her native language. We handle financial translations in all languages.
• Prospectuses
• Interim reports
• Banking documents
Do you need to translate legal documents? We assist you with all types of translations that require legal expertise, both from a technical language and competence perspective in regard to law and contract texts.
• Legal contracts
• Demand notes
• Judgements
