Grafiska Tjänster/DTP

Många av de texter vi översätter är redan layoutade med grafikprogram som InDesign. Det kan röra sig om manualer, broschyrer, rapporter eller andra grafikfiler. Med våra verktyg kan vi leverera kostnadseffektiva lösningar som inte bara sparar pengar, utan även tid i det grafiska arbetet. Ditt personliga team består av projektledare, översättare och grafiker som hjälper dig med hela lokaliseringsprocessen, från översättning till sättning. Låter du oss ta hand om hela processen ser våra grafiker till att resultatet blir lika snyggt som originaldokumentet.

Några av de lösningar vi kan erbjuda är:

  • Översättning av exportfiler från ditt layoutprogram
  • Hantering av hela processen – från översättning till sättning

Vi hanterar de flesta format, t.ex. InDesign, PageMaker och QuarkXpress.