MEDICIN

INDUSTRI/MASKIN

Global Text väljer alltid omsorgsfullt ut lämplig översättare till varje uppdrag. För tekniska översättningar ställer vi krav på att våra översättare har den språkliga kompetensen och erfarenhet som krävs inom det specifika fackområdet.

Kostnadseffektiva lösningar

Våra översättningsverktyg gör att vi som översättningsbyrå kan erbjuda kostnadseffektiva lösningar som spar både tid och pengar. Eftersom vi arbetar med effektiva verktyg kan vi också garantera att översättningarna följer samma terminologi som tidigare och språkbruket blir konsekvent.

Liksom våra kunder värdesätter vi en kostnadsmedvetenhet, utan att för den delen tumma på vare sig kvalitet eller service.

Flexibla leveranser

Tillsammans med ett team med översättare och en dedikerad projektledare hos Global Text erbjuder vi korta leveranstider och möter våra kunders krav på kvalitet.

Vi hjälper dagligen företag inom läkemedelsindustrin med översättning av texter till många olika europeiska språk, t.ex. engelska, svenska, norska, danska, finska, tyska och ryska.

Konfidentiell hantering

Som kund hos oss kan du vara trygg med hanteringen av era dokument. Sekretess är en självklarhet och vi tecknar sekretessavtal för uppdrag som kräver det.

BegÄr offert

JURIDIK

Global Text är en översättningsbyrå med lång erfarenhet av översättning av avtal, domar, yttranden och andra juridiska dokument. Genom effektiva och kvalitetssäkrade översättningar med kundens behov som utgångspunkt, hjälper vi idag många advokatbyråer med deras översättningsbehov.

Våra översättare kan juridik

Våra översättare har både utbildning och lång erfarenhet av juridiska översättningar och är väl insatta i språket som används i t.ex. lagstiftning, domar, försäkringar och avtal.

Vi hjälper dagligen advokatbyråer och andra företag med juridiska översättningar till många olika europeiska språk, t.ex. engelska, svenska, norska, danska, finska, tyska och ryska.

Flexibla leveranser

Tillsammans med ett team med översättare och en dedikerad projektledare hos Global Text erbjuder vi högkvalitativa översättningar med korta leveranstider.
Liksom våra kunder värdesätter vi en kostnadsmedvetenhet, utan att för den delen tumma på vare sig kvalitet, sekretess eller service.

Konfidentiell hantering

Som kund hos oss kan du vara trygg med hanteringen av era dokument. Sekretess är en självklarhet och vi tecknar sekretessavtal för uppdrag som kräver det.

BegÄr offert

IT/webb

Global Text är en översättningsbyrå som hjälper företag att nå nya marknader genom effektiva och kvalitetssäkrade översättningslösningar med kundens behov som utgångspunkt. Tillsammans med specialiserade översättare och dedikerade projektledare översätter vi IT-system, hemsidor, hjälpdokumentation m.m.

Kostnadseffektiva lösningar

Våra översättningsverktyg gör att vi som översättningsbyrå kan erbjuda kostnadseffektiva lösningar som spar både tid och pengar. Eftersom vi arbetar med effektiva verktyg kan vi också garantera att översättningarna följer samma terminologi som tidigare och språkbruket blir konsekvent.

Vi hanterar en mängd olika filformat, t.ex. InDesign, .properties. XML, PHP, XLS, HTML, XLF m.fl.

Flexibla leveranser

Tillsammans med ett team med översättare och dedikerade projektledare hos Global Text erbjuder vi korta leveranstider och möter våra kunders krav på kvalitet.
Vi hjälper dagligen företag inom olika branscher med översättningar till många olika europeiska språk, t.ex. engelska, svenska, norska, danska, finska, tyska och ryska.

Konfidentiell hantering

Som kund hos oss kan du vara trygg med hanteringen av era dokument. Sekretess är en självklarhet och vi tecknar sekretessavtal för uppdrag som kräver det.

BegÄr offert

Finansiella översättningar

Global Text är en översättningsbyrå med lång erfarenhet av översättning av årsredovisningar och finansiella texter. Genom kvalitetssäkrade och effektiva översättningslösningar med kundens behov som utgångspunkt, hjälper vi idag många bolag att kommunicera sina rapporter på olika språk.

Våra översättare kan siffror

Våra översättare är specialiserade inom finansiella översättningar och har antingen utbildning och/eller arbetslivserfarenhet från finanssektorn. Anlitar du Global Text väljer vi alltid en översättare utifrån modersmål och specialistområde.

Vi hjälper dagligen företag inom olika branscher med översättningar till många olika europeiska språk, t.ex. engelska, svenska, norska, danska, finska, tyska och ryska.

Kostnadseffektiva lösningar

Våra översättningsverktyg gör att vi kan erbjuda kostnadseffektiva lösningar som spar både tid och pengar. Eftersom vi arbetar med effektiva verktyg kan vi också garantera att översättningarna följer samma terminologi som tidigare och språkbruket blir konsekvent.

Flexibla leveranser

Tillsammans med ett team med översättare och en dedikerad projektledare hos Global Text arbetar vi för att erbjuda korta leveranstider och samtidigt möta våra kunders krav på kvalitet.

Konfidentiell hantering

Som kund hos oss kan du vara trygg med hanteringen av era dokument. Sekretess är en självklarhet och vi tecknar sekretessavtal för uppdrag som kräver det.

BegÄr offert

Marknad

Global Text är en översättningsbyrå med lång erfarenhet av att översätta marknadsinformation. Med kundens behov som utgångspunkt hjälper vi företag att nå nya marknader genom effektiva och högkvalitativa språklösningar. Tillsammans med specialiserade översättare och dedikerade projektledare ser till att textens ton och stil följer med i översättningen. Vi är kvalitetscertifierad enligt ISO 9001:2008.

Översättningar med fokus på budskapet

Vi väljer alltid omsorgsfullt ut en lämplig översättare till varje uppdrag. När det gäller marknadsföringstexter är det viktigt att inte bara vara duktig på att översätta, utan att översättaren även kan behålla tonen, karaktären och budskapet i texten utifrån källtext och målgrupp. Med tydliga instruktioner garanterar vi att budskapet går fram i översättningen.

Snabba leveranser

Tillsammans med ett team med översättare och en dedikerad projektledare hos Global Text erbjuder vi korta leveranstider och möter våra kunders krav på kvalitet.
Vi hjälper dagligen företag inom olika branscher med översättningar till många olika europeiska språk, t.ex. engelska, svenska, norska, danska, finska, tyska och ryska.

Konfidentiell hantering

Som kund hos oss kan du vara trygg med hanteringen av era dokument. Sekretess är en självklarhet och vi tecknar sekretessavtal för uppdrag som kräver det.

BegÄr offert