Teknik

Tekniska dokument – Manualer - Produktbeskrivningar

Tekniska dokument kan vara komplicerade texter med mycket teknisk eller produktspecifik terminologi och behöver oftast finnas på fler än ett språk. Det kan handla om service- och installationsanvisningar inom industri-, el- eller fordonsteknik. Även användarhandböcker för exportprodukter som mobiltelefoner eller hemelektronik kan behöva översättas till den lokala marknaden, alternativt till de stora världsspråken.

Tekniska översättningar

Global Text väljer alltid omsorgsfullt ut lämplig översättare till varje uppdrag. För tekniska översättningar är det viktigt att översättaren är van vid teknisk terminologi, samt har den språkliga kompetensen som krävs inom det specifika fackområdet.

Experter på översättning av tekniska dokument

Från verkstadsteknik till elektronik – vi översätter dina tekniska texter till samtliga världens språk.

Kvalité

Vi håller alltid högsta kvalitet i alla delar av processen, från projektledning och översättning till granskning och leverans.

Kompetens

Vi jobbar enbart med branschens mest kompetenta projektledare, översättare och språkgranskare.

Leverans

Vi har som mål att i alla uppdrag hålla bästa möjliga leveranstid samt att leverera i format som sparar tid åt kunden.

Sekretess

Vi behandlar alla våra kunders dokument med högsta krav på säkerhet och sekretess.

Ämnesområden